HIS、ホテルのオンライン予約サイトをリニューアル−グローバル展開視野に
エイチ・アイ・エス(HIS)は3月15日、ホテル予約サイトをリニューアルオープンした。これまでは「日本発の旅行商材を集めるサイト」との位置づけの「www.his-j.com (his-j)」内で稼働していたが、海外自由旅行向けの素材を取り扱う「www.his-vacation.com (HIS VACATION)」に移管。HIS VACATIONの現地オプショナルツアー、レンタカー、鉄道などとともに、自由旅行に必要な素材を1ヶ所で予約可能にした。現在のところHIS VACATIONでは航空券は取り扱っていないものの、his-jと連携して販売。また、将来的にはHIS VACATIONでの取り扱いも視野に入れているという。
新ホテル予約サイトでは、日本払いと現地払いを用意し、間際の予約に対応可能なホテル数を増加。当初は人気の高い1万2000軒から提供を開始し、6万軒以上まで拡大する。検索機能も強化し、ホテル名や価格帯だけでなく、地図上でのホテル絞り込みや観光名所・施設からの周辺ホテル検索なども可能にした。また、ホテルグレードやユーザーの評価などでの並び替え、最大20件のお気に入りホテルリストを30日間保持する機能、各都市の宿泊料金の平均相場がわかる機能なども追加した。
さらに、HIS VACATION内のホテル予約サイトは将来的にグローバル展開を視野に入れており、多言語化をめざす方針。英語はすでに対応を終え、今後は韓国語や中国語の簡体字、繁体字への対応を進める。
なお、ホテル予約サイトのリニューアルオープンを記念して、デラックスホテルの宿泊料金を最大85%割り引くキャンペーンも開始している。
新ホテル予約サイトでは、日本払いと現地払いを用意し、間際の予約に対応可能なホテル数を増加。当初は人気の高い1万2000軒から提供を開始し、6万軒以上まで拡大する。検索機能も強化し、ホテル名や価格帯だけでなく、地図上でのホテル絞り込みや観光名所・施設からの周辺ホテル検索なども可能にした。また、ホテルグレードやユーザーの評価などでの並び替え、最大20件のお気に入りホテルリストを30日間保持する機能、各都市の宿泊料金の平均相場がわかる機能なども追加した。
さらに、HIS VACATION内のホテル予約サイトは将来的にグローバル展開を視野に入れており、多言語化をめざす方針。英語はすでに対応を終え、今後は韓国語や中国語の簡体字、繁体字への対応を進める。
なお、ホテル予約サイトのリニューアルオープンを記念して、デラックスホテルの宿泊料金を最大85%割り引くキャンペーンも開始している。