海外 ＜4717471847194720472147224723＞ 2006年2月14日 #旅行会社 #海外 楽天トラベル、インバウンド促進で宿泊施設へ翻訳サービス等を提供 2006年2月14日 #関連業者 #海外 鳥インフルエンザの対処は基礎予防が重要、業界向けセミナーで 2006年2月14日 #現地情報 #海外 オアフ島、サンセット・オン・ザ・ビーチを今年も実施 2006年2月13日 #ホテル・旅館 #海外 フォーシーズンズホテル・ハンプシャー、女性ターゲットの宿泊パッケージを設定 2006年2月13日 #旅行会社 #クルーズ #海外 ミキ・ツーリスト、RCIなどの欧クルーズで寄港地の日本語観光を独占手配 2006年2月13日 #観光局 #海外 オーストリア、11月の日本人訪問者数は前年比22.2％増 2006年2月13日 #旅行会社 #海外 主要50社、総取扱額で12ヶ月連続増、海旅は2ヶ月連続増 2006年2月13日 #現地情報 #海外 サイパン・ワールド・リゾート、ウォーターパークが一部オープン 2006年2月13日 #旅行会社 #海外 JL、旅行会社4社と提携、ツアー向けマイレージカードを発行 2006年2月13日 #航空会社 #海外 JL、JAL沖縄2006キャンペーンを展開、元気を補給する旅を提供 2006年2月13日 #旅行会社 #海外 日旅、スギ花粉少ない沖縄でのロングステイ商品を設定 2006年2月13日 #観光局 #海外 カナダ西海岸3都市、3月初旬に東京と大阪でセミナー開催 2006年2月13日 #旅行会社 #海外 吉本興業、国交省の委託を受け、国内情報サイト「たびペディア」を開設 2006年2月13日 #観光局 #海外 CTC、2006年版バケーション・ガイドが完成、体験型の旅行を打ち出す 2006年2月13日 #観光局 #海外 HKTB、第10回香港国際マラソン2006開催 ＜4717471847194720472147224723＞
