JTBのウェブアンケート「海外に住む知人に、持って行って喜ばれたお土産と戸惑われたお土産は？」によると、海外の知人にお土産を持って行ったことがある人は49％にのぼる。日本国内へのお土産選びも気を遣うものだが、現地状況の異なる海外在住者で文化の異なる外国人となると、さらに頭を悩ませることだろう。上記アンケートによると、喜ばれたお土産、戸惑われたお土産に上げられたものは両方とも「日本の食べ物」が多い。では、その境目は何だろうか。アンケートを探ってみた。▽相手が日本人の場合 日本人に喜ばれたお土産...