ハワイ州産業経済開発局（DBEDT）によると、8月の日本人訪問者数は前年比5.7％減の13万1677人であった。8月は夏休みの時期となり、消費総額はファミリー層が多いことから4.2％減の189.4米ドルとなった。ハワイ州観光局（HTJ）では夏の時期については「消費金額は例年少ない」としており、引き続き一人当たりの消費金額が2.4％増の229.9米ドルとなっている。また、リピーターについては70.2％と前年から1.5ポイント増。リピーターが70％を超えるという数値は驚異的だが、こうした訪問者の増加によ...