全日空(NH)とユナイテッド航空(UA)は2003年3月30日から、関西／ホノルル線をUAの機材でコードシェア運航を行うことに合意した。来年1月ごろを目途に国土交通省に認可申請を行う。NHはメリットのある路線での提携を行うことでUAの経営再建を支援する。
　UAは1998年10月から同路線を運休、NHはエアージャパン(NQ)で1日1便の運航を行っている。NHによれば、来年3月以降はNQの運航を休止し、余剰となる機材を既に発表済みの増便する関西／上海線に充て、需要の高い方面に機材を振り分ることで効率化を図る考え。関西／ホノルル線を運航するUAは、サンフランシスコ／関空線で23時間ほど関西空港に駐機する機材を使用する。機材はボーイング777-200型機。なお、予定の運航スケジュールは以下の通り。

関西／ホノルル線　予定スケジュール
▽関西　18：30発／ホノルル　7：00着
▽ホノルル　9：00発／関西　13：00着(翌日)