ハワイ州観光局日本支局は7月23日より、日本人旅行者を対象とした特別割引キャンペーン「やっぱりハワイ！ウェルカムキャンペーン」を開始した。第一弾では、アクティビティや観光施設を中心に各種割引料金が適用され、夏休みの旅行需要を後押しする内容となっている。本キャンペーンは、日本市場におけるハワイ旅行の再活性化を目的とし、日本在住者向けに特別割引を提供するもの。ハワイ現地で知られる在住者向け料金「カマアイナレート」にならい、日本人旅行者にも各種アクティビティを体験できるように設計されている。対象期間は20...