1981年より開催され、政府、映画制作者、学者、教育者、プログラマーや世界中の映画業界を代表するリーダーより称賛を獲得した最初の国際的な映画イベント「ハワイ インターナショナル フィルム フェスティバル」が、
　2013年10月10日（木）～20日（日）までホノルル、
　2013年10月24日（木）～27日（日）までハワイ島とカウアイ島
で開催されます。期間中は42ヵ国から209本の映画が12箇所で上映されます。

　オープニング ナイトの10月10日（木）には宮崎駿による「風たちぬ」（東宝）がドール キャナリーで上映されます。

　今年はハワイで撮影されたものやドキュメンタリー、北米のインディーズ、日本の映画など様々なカテゴリーの映画が上映されます。

■ 第33回 ハワイ インターナショナル フィルム フェスティバル
〔開催期間〕
* オアフ島　
　2013年10月10日（木）～20日（日）
* カウアイ島とハワイ島
　2013年10月24日（木）～27日（日）
〔場所〕
◎ オアフ島
* Regal Dole Cannery Stadium 18 ＆ IMAX
（住所： 735 B Iwilei Road, Honolulu, HI 96817 / TEL： 808-528-3653）
* Consolidated Koko Marina 8
（住所： 7192 Kalanianaole Highway AB-100, Honolulu, HI 96825 / TEL： 808-397-6934）
* Doris Duke Theatre
（住所： 900 S. Beretania Street, Honolulu HI 96814 / TEL： 808-532-8768）
* Hawaii Theatre Center
（住所： 1130 Bethel Street Honolulu, HI 96813 / TEL： 808-528-5535）
* The Warehouse in Our Kakaako
（住所： 445 Cooke Street, Honolulu, HI 96813）
* University of Hawaii at Manoa
（住所： 2500 Campus Road, Honolulu, HI 96822）
* Sunset on the Beach
（住所： ワイキキ ビーチ）
* The Modern Honolulu
（住所： 1775 Ala Moana Boulevard Honolulu, HI 96815 / TEL： 808-943-5800）
◎ カウアイ島
* Waimea Theatre
（住所： 9691 Kaumualii Highway Waimea, HI 96796 / TEL： 808-338-2027）
* Kukui Grove 4 Cinemas
（住所： 4368 Kukui Grove St Lihue, HI 96766 / TEL： 808-245-3552）
* The St.Regis Princeville Resort
（住所： 5520 Ka Haku Road Princeville, HI 96722 / TEL： 808-826-9644）
◎ ハワイ島
* Palace Theater
（住所： 38 Haili Street Hilo, HI 96720 / TEL： 808-934-7010）
★ 上映スケジュール及びチケットの購入
http://program.hiff.org/films/  （英語）

情報提供：ハワイ州観光局 （HTJ）、日本海外ツアーオペレーター協会