昭文社は5月31日から「ことりっぷ」シリーズ初の翻訳版として、台湾や香港、マカオで中国語繁体字版ガイドブックを発売する。台湾の出版社、人人出版股份有限公司から「co-Trip日本系列」シリーズとして発行する予定で、台湾を中心に販売。まずは第1弾として東京、京都、沖縄の3種類を発売する。

　昭文社によると、日本の20代から30代女性をターゲットにしたことりっぷは、日本に関心の高い台湾の女性とは親和性が高いとの考え。台湾を中心に海外現地書店で販売することで、訪日観光のきっかけづくりに繋げたい考えだ。

　販売価格は台湾が280台湾ドル、香港とマカオは75香港ドル。今後は台湾で人気の日本の観光地を中心に日本国内エリア版を発売するほか、ソウルなどの海外版も発行していく予定だ。