今年1月から本格的に活動を開始した新生ハワイ州観光局（HTJ）。ハワイオフィス4名、日本オフィス8名の体制で市場の活性化と拡大に取り組む。「パッション」「インテグレーション」「シナジー」をキーワードに、旅行業界との関係をさらに深めていく考えだ。厳しい市場環境は続くものの、デルタ航空（DL）の福岡／ホノルル線の復活など明るい話題もある。トップ1デスティネーションに向けて、どのように日本マーケットを拡大させていくのか。HTJ代表の高畑エリック氏に、今後の活動方針について聞いた（聞き手：弊誌編集長 松本裕...