ハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾートアンドスパは、2011年10月に3階部分のレストラン、クラブラウンジの全面改装を終了した。このほど同ホテル総支配人のジェリー・ウェステンヘイヴァー氏とアジア太平洋地区営業本部長徳永陽子氏が来日し、同ホテルのアップデート情報を紹介。ウェステンヘイヴァー氏は「ホテルでは、お客様にどのような経験をしていただけるかが重要。3階のリノベーションも完了し、今後さらにお客様にアロハスピリットを心から感じていただけるよう努めていきたい」と意気込みを語った。ハイアットリー...