ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・リゾート＆スパは先ごろ、新たに「トロピクス・バー＆グリル」をグランドオープンした。1100万米ドルを投じ、8ヶ月の改装期間を経て誕生したもので、広さは1460平方メートルに大幅に拡張。店内には貝や珊瑚、溶岩など、ハワイらしいものを配してトロピカル・モダンのテーマに斬新なデザインに仕上げた。また、料理はどの時間帯でも、ハワイの地元の食材を用いた料理を提供する。また、以前のトロピクス・ショールームも同レストランに統合。これにより、館内の36席のバーカウンターと350席を有...