各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム
- 2020年10月16日（金）
- Tweet
皆様お久しぶりです、前編集長の松本です。本日から不定期でトラベルビジョンにコラムを寄稿させていただくことになりました。喜んでくださる方も、いなくなってせいせいしていたのに、という方もおられると思いますが、当コラムはきっと観光産業で働く大部分の方にとって有益な内容となるはずですので、お付き合いいただければ幸いです。
具体的にどのような内容かというと、タイトルの通り「世界の観光産業の“今”」をお伝えしていきます。退職以降、noteで以前のコラムの続きを書くなど色々としているのですが、最も力を入れているのが、海外メディアで観光がどのように取り上げられているかをご紹介するサービスです。
これは、毎日100本から200本の海外の記事に目を通し日本の業界関係者の参考になる記事を選び、1本あたり原則半角70文字×3行以内で書かれていることを説明するものです。日本は携帯電話でも何でも「ガラパゴス」などと言われ観光産業も同様に独自の成長を遂げてきましたが、外の世界で何が起きているかを知っておくことは極めて重要です。特にこのコロナ禍では世界がどう動いているか、どのように回復へと歩んでいるかといった情報はどなたにとっても必要であり、先の見えない不安の解消にも役立つはずと信じて日々取り組んでいます。
当コラムでは、このサービスをもとに直近の動向をざっくりとお伝えしていきます。初回にご紹介するトレンドは、もともとここしばらく話題の中心であった往来の再開について、ようやく少しずつ具体的な進歩が見えてきている点です。
ハワイが今週から検査での陰性を条件に自己隔離を不要としたことは日本でもよく知られているかもしれませんが、欧州27ヶ国では共通のリスクの基準を採用することが決まりました。EUは「移動の自由」を存立の根幹としているわけですが、対コロナでは国によってリスクを判断する条件やそれへの対応がバラバラで、この統一が急務となっていました。
新ルールは、条件に応じて緑とオレンジ、赤の3色で地域ごとのリスクを色分けする予定で、とにかく分かりやすいですよね。オレンジと赤からの入国について全員を隔離するのでなく検査で感染拡大を防ぐようにしない限り往来は回復しないという批判もありますが、一つ前進と言えます。また、米英2ヶ国がニューヨーク／ロンドン間に限りレジャー目的を含め隔離を不要にする措置も交渉が進んでいるとされ、さらに米国はドイツとも同様の可能性を模索しているといいます。
さらに、シンガポールはワクチンを待たずにレジャーを含めた往来の再開をめざす方針を表明していて、香港との間でも近く実現の予定です。あるいは、オーストラリアの首相は日本とのトラベルバブルの交渉に手応えを示されました。
また、陰性を証明する「デジタルパス」のテストを世界経済フォーラムとスイスのNPOが共同で開始し、キャセイパシフィック航空（CX）とユナイテッド航空（UA）が協力するというニュースもありました。
もちろん、スペインで中央政府がマドリードに非常事態宣言を出したり、前述の欧州の新ルールでも感染再拡大で多くの地域がオレンジか赤になってしまうらしいなど一進一退の状況ではありますが、世界は少しずつ動いているということがお感じいただけるのではないでしょうか。
このほかでも、観光系企業が「値下がり」している今こそ買い時と買収や投資の意欲が旺盛になっていることなど色々と書きたいことはあるのですが、それはまた別の機会に。
ということで、以前は旅行業界誌の編集長として書くべきと考えたことを書いていましたが、当コラムでは現在の立場からもう少し俯瞰的、客観的な視点で記していくつもりです。また、初回のため前置きが長くなってしまいましたが次回からはもう少しコンパクトにまとめてお届けしたいと考えています。どうぞよろしくお願いします。（松本）
■海外ニュース
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏 （10/26）
- コロナ後の旅行に9つの予測、柔軟な日程変更にも関心 ブッキングドットコム発表 （10/26）
- フィリピン：国内の複数の島が「世界で最も魅力的な島」を受賞 （10/26）
- 【ピーチ】国際線の運航を約 7 ヵ月ぶりに再開～「アジアのかけ橋」として、再び日本と台湾を結ぶ～ （10/26）
- 海外医療通信 2020年10月号【東京医科大学病院 渡航者医療センター】 （10/26）
- 『地球の歩き方』 新型コロナウイルス感染症にともなう旅行者の第三回意識調査を実施 （10/26）
- ドイツ観光局、来夏に向けて3本立てのキャンペーン展開 （10/26）
- ニューカレドニア観光局 オンライン・トレーニングを10月22日から開始 （10/26）
- 【JAL】国内航空会社で初めて、旅行前に気軽に受けられる限定価格の PCR 検査申し込みサービス開始 （10/23）
- オーストリア、「新型コロナウィルス」に関する最新情報 （10/23）
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏 （10/26）
- 『地球の歩き方』 新型コロナウイルス感染症にともなう旅行者の第三回意識調査を実施 （10/26）
- コロナ後の旅行に9つの予測、柔軟な日程変更にも関心 ブッキングドットコム発表 （10/26）
- HISが開始した新たな「スマホ接客」とは－ビデオ通話で予約獲得へ （10/21）
- 香港政観、10月29日にウェビナー開催へ、現地からライブ配信も （10/21）
- 「機内で一足早くハワイ気分を」羽田発着周遊チャーターを実施します （10/21）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- 旅行券＆豪華賞品がもらえるチャンス！「成田空港 海外旅行の思い出フォトコンテスト」を11月1日から開催します！ （10/21）
- 【ホテルオークラ東京ベイ】＜Go Toトラベルキャンペーン割引対象＞スマートPCR検査付き宿泊プランを10月19日より販売開始 （10/21）
- 主要48社、8月の総取扱額は前年比86.3％減 （10/21）
- 【ピーチ】国際線の運航を約 7 ヵ月ぶりに再開～「アジアのかけ橋」として、再び日本と台湾を結ぶ～ （10/26）
- 【JAL】国内航空会社で初めて、旅行前に気軽に受けられる限定価格の PCR 検査申し込みサービス開始 （10/23）
- オーストリア、「新型コロナウィルス」に関する最新情報 （10/23）
- キューバ、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/23）
- アイスランド、フェロー諸島、グリーンランド、「新型コロナウイルス」の影響について‐続報 (10/22の状況) （10/23）
- エジプト、エジプト航空、カイロ～成田線、運休継続に （10/23）
- トリニダード・トバゴ、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/22）
- 香港政観、10月29日にウェビナー開催へ、現地からライブ配信も （10/21）
- 「機内で一足早くハワイ気分を」羽田発着周遊チャーターを実施します （10/21）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- ニューカレドニア観光局 オンライン・トレーニングを10月22日から開始 （10/26）
- ドイツ観光局、来夏に向けて3本立てのキャンペーン展開 （10/26）
- フィリピン：国内の複数の島が「世界で最も魅力的な島」を受賞 （10/26）
- 香港政観、10月29日にウェビナー開催へ、現地からライブ配信も （10/21）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- インタビュー：オーストラリア政府観光局日本局長 デレック・ベインズ氏 （10/14）
- シンガポール、日本とのビジネストラック開始、オンラインセミナーは700人以上が視聴 （10/7）
- シンガポールの現状と旅行業界の展望(後編)－世界の「今」を駐在員の視点から （10/5）
- シンガポールバーチャルツアー第一弾を実施、JTBとSTBが海外旅行の潜在ニーズにアプローチ （10/5）
- ハワイ州観光局、観光再開に向けて「新型コロナウイルス情報サイト」を開設～ ハワイ州の安全・衛生対策をまとめた動画「Unchanged ALOHA」も公開～ （9/30）
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏 （10/26）
- キューバ、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/23）
- アイスランド、フェロー諸島、グリーンランド、「新型コロナウイルス」の影響について‐続報 (10/22の状況) （10/23）
- トリニダード・トバゴ、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/22）
- インドネシア バリ島、「アヤナリゾート」の営業再開予定について‐続報 （10/22）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- 【ホテルオークラ東京ベイ】＜Go Toトラベルキャンペーン割引対象＞スマートPCR検査付き宿泊プランを10月19日より販売開始 （10/21）
- 香港、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/21）
- ジャマイカ、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/21）
- バハマ、「新型コロナウイルス」に関する最新情報 （10/20）
- 【コラム】業界の明と暗 （10/17）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- 【コラム】ますます落ちる航空需要予測、我々はどうやって生き延びるのか （10/3）
- 【コラム】「コスト削減の妙技？」と「資本性劣後ローン」に関して （9/26）
- 「廃業・倒産の可能性」減少？ アンケート結果から見える事・見えない事 （9/19）
- 【コラム】コロナ後の不都合な真実「戻らない海外出張需要と不毛な対立」 （9/12）
- 【コラム】衝撃、海外で観光産業に従事する日本人の4割が失職 （9/5）
- 【コラム】コロナ後の航空会社との付き合い方は？～3つのポイント～ （8/29）
- 【コラム】今後の日本人出国者数想定 （8/22）
- 【コラム】退任のご挨拶－観光産業と読者の皆様のご多幸をお祈りします （7/31）
- 【うちのコ自慢】マメ吉命さんのルーくん （10/4）
- 【うちのコ自慢・番外編】編集長のそらくん （9/27）
- 【うちのコ自慢】昼行灯さんのもこちゃん （8/23）
- 【うちのコ自慢】トラベランドカフェ もつ彦さんの桃ちゃん （6/28）
- 【うちのコ自慢】タモさんのMerryちゃん （6/21）
- 【うちのコ自慢】ふじしろさんのいちごちゃん、ミントちゃん、チョコくん （6/14）
- 【うちのコ自慢】おにぽさんのミルティーちゃん （6/7）
- 【うちのコ自慢】FOXさんのJOKERくん （4/5）
- 【うちのコ自慢】ハトコさんのニコちゃん （3/29）
- 【うちのコ自慢】はちべぇさんのはなちゃん （3/22）
■国内・訪日ニュース
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏 （10/26）
- コロナ後の旅行に9つの予測、柔軟な日程変更にも関心 ブッキングドットコム発表 （10/26）
- JTB・東武が日光で「環境配慮型・観光MaaS」導入 栃木県の取り組みに呼応 （10/26）
- 9月の訪日客数が6カ月連続で前年比99％台の減少 （10/26）
- 『地球の歩き方』 新型コロナウイルス感染症にともなう旅行者の第三回意識調査を実施 （10/26）
- 【JAL】国内航空会社で初めて、旅行前に気軽に受けられる限定価格の PCR 検査申し込みサービス開始 （10/23）
- 【コラム】Go To、羽田・北九州・福岡の今 （10/23）
- 【コロナに負けず】KPG HOTEL＆RESORT取締役社長兼COOの田中正男氏
（10/21）
- HISが開始した新たな「スマホ接客」とは－ビデオ通話で予約獲得へ （10/21）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏 （10/26）
- 『地球の歩き方』 新型コロナウイルス感染症にともなう旅行者の第三回意識調査を実施 （10/26）
- 9月の訪日客数が6カ月連続で前年比99％台の減少 （10/26）
- JTB・東武が日光で「環境配慮型・観光MaaS」導入 栃木県の取り組みに呼応 （10/26）
- コロナ後の旅行に9つの予測、柔軟な日程変更にも関心 ブッキングドットコム発表 （10/26）
- 【コラム】Go To、羽田・北九州・福岡の今 （10/23）
- HISが開始した新たな「スマホ接客」とは－ビデオ通話で予約獲得へ （10/21）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- 【NAVITIME】「Go To トラベル事業」東京都追加による経路検索の傾向を分析 （10/21）
- 旅行券＆豪華賞品がもらえるチャンス！「成田空港 海外旅行の思い出フォトコンテスト」を11月1日から開催します！ （10/21）
- 【コラム】Go To、羽田・北九州・福岡の今 （10/23）
- 【JAL】国内航空会社で初めて、旅行前に気軽に受けられる限定価格の PCR 検査申し込みサービス開始 （10/23）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- 旅行券＆豪華賞品がもらえるチャンス！「成田空港 海外旅行の思い出フォトコンテスト」を11月1日から開催します！ （10/21）
- Go To 速報、9月末までの利用者は2518万人泊、割引額は1099億円 （10/21）
- 中小企業経営者の皆さまへ 再び「資本性劣後ローン」に関して （10/19）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- ＃Go To トラブルと言われる所以、露呈した観光業の昭和ニズム （10/10）
- 成田空港の航空機発着数 8月は前年比61％減の9415回 （10/7）
- コロナ禍の夏、日本／シンガポールの往復体験－シンガポール在住の友瀬氏 （10/5）
- 【NAVITIME】「Go To トラベル事業」東京都追加による経路検索の傾向を分析 （10/21）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- 「銀行はこう使え！」－メガバンク元営業担当が本気のアドバイス （10/14）
- 「銀行はこう使え！」－メガバンク元営業担当が本気のアドバイス （9/9）
- 過去20年で旅行会社は減った？増えた？－「数字が語る旅行業」分析 （8/3）
- 観光産業向け給付金とファンド創設を、サービス連合が緊急要請 （7/20）
- GoTo、観光庁がコールセンター開設、事業者向けも （7/20）
- Trip.com、日本初ライブコマースは売上7360万円 （7/20）
- Go Toトラベルに危機感、青森県むつ市長 （7/15）
- 往来再開、ベトナムとタイとは協議進展 （7/13）
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏 （10/26）
- 【コロナに負けず】KPG HOTEL＆RESORT取締役社長兼COOの田中正男氏
（10/21）
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策 （10/21）
- 【NAVITIME】「Go To トラベル事業」東京都追加による経路検索の傾向を分析 （10/21）
- 【ホテルオークラ東京ベイ】＜Go Toトラベルキャンペーン割引対象＞スマートPCR検査付き宿泊プランを10月19日より販売開始 （10/21）
- Go To 速報、9月末までの利用者は2518万人泊、割引額は1099億円 （10/21）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- 「銀行はこう使え！」－メガバンク元営業担当が本気のアドバイス （10/14）
- 【コロナに負けず】宿泊客を呼び込むマーケティングとは－micado代表取締役副社長の渡邉氏 （10/12）
- フェアフィールド・バイ・マリオット、日本でブランドを拡大 4県で8つのホテルを開業 （10/7）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- 「銀行はこう使え！」－メガバンク元営業担当が本気のアドバイス （10/14）
- 「銀行はこう使え！」－メガバンク元営業担当が本気のアドバイス （9/9）
- 【コロナに負けず】べっぷ野上本館代表取締役社長の野上泰生氏 （8/24）
- 過去20年で旅行会社は減った？増えた？－「数字が語る旅行業」分析 （8/3）
- 観光産業向け給付金とファンド創設を、サービス連合が緊急要請 （7/20）
- GoTo、観光庁がコールセンター開設、事業者向けも （7/20）
- Trip.com、日本初ライブコマースは売上7360万円 （7/20）
- JTB旅ホ連、島根・鳥取の2支部で「ふるさと再発見」キャンペーン （7/20）
- Go Toトラベルに危機感、青森県むつ市長 （7/15）
- 【コラム】Go To、羽田・北九州・福岡の今 （10/23）
- 【コラム】業界の明と暗 （10/17）
- 各国が往来再開へ動き本格化－世界の観光産業の今が分かるコラム （10/16）
- ＃Go To トラブルと言われる所以、露呈した観光業の昭和ニズム （10/10）
- 【コラム】ますます落ちる航空需要予測、我々はどうやって生き延びるのか （10/3）
- 【コラム】「コスト削減の妙技？」と「資本性劣後ローン」に関して （9/26）
- 「廃業・倒産の可能性」減少？ アンケート結果から見える事・見えない事 （9/19）
- 【コラム】コロナ後の不都合な真実「戻らない海外出張需要と不毛な対立」 （9/12）
- 【コラム】衝撃、海外で観光産業に従事する日本人の4割が失職 （9/5）
- 【コラム】コロナ後の航空会社との付き合い方は？～3つのポイント～ （8/29）
- 【うちのコ自慢】マメ吉命さんのルーくん （10/4）
- 【うちのコ自慢・番外編】編集長のそらくん （9/27）
- 【うちのコ自慢】昼行灯さんのもこちゃん （8/23）
- 【うちのコ自慢】トラベランドカフェ もつ彦さんの桃ちゃん （6/28）
- 【うちのコ自慢】タモさんのMerryちゃん （6/21）
- 【うちのコ自慢】ふじしろさんのいちごちゃん、ミントちゃん、チョコくん （6/14）
- 【うちのコ自慢】おにぽさんのミルティーちゃん （6/7）
- 【うちのコ自慢】FOXさんのJOKERくん （4/5）
- 【うちのコ自慢】ハトコさんのニコちゃん （3/29）
- 【うちのコ自慢】はちべぇさんのはなちゃん （3/22）
- 【お部屋からTRIP オンライン：クロアチア】スプリットの世界遺産の旧市街
- 【お部屋からTRIP オンライン：クロアチア】世界遺産 ドブロヴニク旧市街発
- 【お部屋から Trip オンラインツアー：オーストリア】ウィーン発
- 【お部屋から Trip オンラインツアー：オーストリア】ウィーン発
- 【 お部屋からTRIP オンラインツアー：イタリア】 フィレンツェ発
- 観光業 ・ ホテル業従事者様限定～ OKINAWA 癒しのリゾート宿泊プラン～
- 浅草雷門から徒歩４分の最高立地に９部屋のプチホテルが出来ました。
- 心で旅するバーチャルツアーVAMOS!メキシコツアー
- 心で旅するバーチャルツアーVAMOS!キューバツアー
- 心で旅するバーチャルツアーVAMOS!ペルーツアー
- 心で旅するバーチャルツアーVAMOS!ブラジルツアー
- ハイアット リージェンシー 大阪 旅行会社・航空会社・ホテル勤務の皆様へ
- 中南米専門店ラティーノの海外旅行丸ごとバーチャルツアー！
- 富山県魚津市「ホテルグランミラージュ」旅行会社関係者様優待料金
- 【お部屋から TRIP オンラインツアー：イタリア】旅行業界様向け特別料金
- オーストラリア政府観光局 ビジネス イベント オーストラリア－インセンティブ ウェビナー【11／6（金）】
- オーストラリア マーケットプレイス オンライン-ジャパン2021 バイヤー（旅行会社）募集【11／13（金）まで！】
- 最新カンボジア観光ウェビナー（第1回）【10／29（木）】
- 最新カンボジア観光ウェビナー（第2回）【11／12（木）】
- ニューカレドニア観光局 オンライン・トレーニング【10／22より開始】
- ウィーン市観光局オンラインセミナー【11／26（木）】
- 「ハイサイ！沖縄から新しい旅のカタチを考える」YouTubeライブ【10／29～11／1】
- 超高速！60分間世界一周 オンラインツアー ～海外旅行復活のために、いま旅行業界が出来ること～
- チームカナダ・ウェビナーシリーズ開催【10／6、11／2、11／11、11／25】
こんにちは、ゲストさん
ランキング
- HISが開始した新たな「スマホ接客」とは－ビデオ通話で予約獲得へ
- 【コロナに負けず】リーガロイヤルホテル東京 代表取締役社長兼総支配人 中川智子氏
- 【コロナに負けず】KPG HOTEL＆RESORT取締役社長兼COOの田中正男氏
- 【コラム】Go To、羽田・北九州・福岡の今
- 「機内で一足早くハワイ気分を」羽田発着周遊チャーターを実施します
- 旅行のネクスト・ノーマルとは : 3つの新たな動向と対策
- 【ホテルオークラ東京ベイ】＜Go Toトラベルキャンペーン割引対象＞スマートPCR検査付き宿泊プランを10月19日より販売開始
- 主要48社、8月の総取扱額は前年比86.3％減
- 『地球の歩き方』 新型コロナウイルス感染症にともなう旅行者の第三回意識調査を実施
- 【JAL】国内航空会社で初めて、旅行前に気軽に受けられる限定価格の PCR 検査申し込みサービス開始
この記事へのコメント