アロハ航空（AQ）は3月31日を最後に全ての旅客部門の運航を停止する。航空券の販売も取りやめる。ただし、ハワイ発／米本土、および米本土内の一部の便では本日も運航しない。AQのコードシェアパートナーであるユナイテッド航空（UA）などではAQの搭乗客の輸送支援を準備しており、すでにホームページにはその旨の案内がされている。また、他社便による輸送を希望しない旅客には、旅行会社およびクレジットカード会社経由でリファンドの申請をするように伝えている。AQ日本・アジア支社ではそのほかの情報について、詳細が入り次第連絡するとし、4月1日以降の予約は他社便を利用するよう伝えている。

　なお、破産裁判所がスポンサーを決定するまで、貨物便の運航は継続する。旅客便の運航停止によりAOによると、1900名の従業員に影響があるという。3月31日も運航を停止する旅客便は以下の通り。


▽AOが3月31日も運航を停止する便
AQ482　ホノルル／オレンジ・カウントリーオレンジ・カウンティ／レノ
AQ442　ホノルル／オークランド、オークランド／ラスベガス
AQ486　リフエ／コナ　／オレンジ・カウンティ
AQ485　コナ／リフエ／サンディエゴ
AQ468　マウイ／サクラメント
AQ474　マウイ／オークランド
AQ476　マウイ／サンディエゴ
AQ484　マウイ／オレンジ・カウンティ、オレンジ・カウンティ／サクラメント


▽アロハ航空のお知らせ
http://www.alohaairlines.com/home/home.php


▽ユナイテッド航空のお知らせ
http://www.united.com/page/article/0,6722,52609,00.html


▽ハワイアン航空のお知らせ
http://www.hawaiianair.com/AboutUs/Pages/AlohaAssistance.aspx
TEL：1-877-892-8896（特設トールフリー）


▽関連情報
◆アロハ航空、2度目のチャプター11申請へ−過当競争と燃油費高騰で（2008/03/24）