旅行業・観光業DX・IT化支援サービス

台湾 / 「グリーンワールドホテルズ」、一部ホテルの名称を変更

  • 2017年8月23日

 台湾のホテルチェーン「グリーンワールドホテルズ」は、所有する16ホテルのうち、一部ホテルの名称を変更しております。

 ご利用予定の際は、お間違えないようご注意ください。

  ■ 概要
◎ 日本語名のみを変更 --- 5ホテル
1) × 旧: ニューワールドホテル →
◎ 新: グリーンワールド新仕界中国語名: 洛碁大飯店新仕界 / 英語名: New World Hotel は変更なし

2) × 旧: フローラホテル別館 →
◎ 新: グリーンワールド花華分館中国語名: 洛碁大飯店花華分館 / 英語名: Green World Flora Annex は変更なし

3) × 旧: グリーンワールド マイ南京 →
◎ 新: グリーンワールド舞衣南京中国語名: 洛碁大飯店舞衣南京館 / 英語名: Green World Mai - NanJing は変更なし

4) × 旧: マイホテル 中山 →
◎ 新: グリーンワールド舞衣中山中国語名: 洛碁大飯店舞衣新宿中山館 / 英語名:Green World Mai - ZhongShan は変更なし

5) × 旧: グリーンワールド ステーション →
◎ 新: グリーンワールド台北駅中国語名: 洛碁大飯店驛 / 英語名: Green World Taipei Station は変更なし
◎ 中国語名のみを変更 --- 1ホテル
6) × 旧: 舞衣新宿背包客棧 →
◎ 新: 背包客棧日本語名: グリーンワールド ホステル / 英語名: Green World Hostel は変更なし
◎ 名称の変更なし --- 10ホテル
7) 日本語名: グリーンワールド 山水閣中国語名: 洛碁大飯店山水閣 / 英語名: Green World Sansui

8) 日本語名: グリーンワールド 林森中国語名: 洛碁大飯店林森館 / 英語名: Green World Linsen

9) 日本語名: グリーンワールド 松江中国語名: 洛碁大飯店松江館 / 英語名: Green World SongJiang

10) 日本語名: グリーンワールド 花華本館中国語名: 洛碁大飯店花華本館 / 英語名: Green World Flora Main

11) 日本語名: グリーンワールド 松山中国語名: 洛碁大飯店松山館 / 英語名: Green World SongShan

12) 日本語名: グリーンワールド 南港中国語名: 洛碁大飯店南港館 / 英語名: Green World NanGang

13) 日本語名: グリーンワールド 中華中国語名: 洛碁大飯店中華館 / 英語名: Green World ZhongHua

14) 日本語名: グリーンワールドグランド 南京中国語名: 洛碁大飯店南京館 / 英語名: Green World Grand NanJing

15) 日本語名: グリーンワールド 建北中国語名: 洛碁大飯店建北館 / 英語名: Green World JianPei

16) 日本語名: グリーンワールド 忠孝中国語名: 洛碁大飯店忠孝館 / 英語名: Green World ZhongXiao

情報提供:株式会社三普旅行社日本海外ツアーオペレーター協会