ハワイ島 サウスコハラコーストに広がるマウナケアリゾート内に白砂のビーチと自然に囲まれ佇むデラックスリゾート「ハプナビーチプリンスホテル」では、以下の期間はメンテナンスに伴い日本語ゲストサービスラウンジが一時閉鎖となります。

■ 一時閉鎖期間： 2015年6月24日（水）～26日（金）
メンテナンス期間中、日本語ゲストサービスは一時的にロビーにあるフロントへ変更となります。

　なおメンテナンス終了後は、通常通り日本語ゲストサービスラウンジにてサービスが行われます。

　同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。

※ハプナビーチプリンスホテル （Hapuna Beach Prince Hotel）
　住所： 62-100 Kauna'oa Drive, Kohala Coast, Hawaii 96743

情報提供：株式会社アールアンドシーツアーズ、日本海外ツアーオペレーター協会