ハワイ・ツーリズム・オーソリティ（HTA）はこのほど、ビジター・アロハ・ソサエティ・オブ・ハワイと共同で電子版冊子「安全な旅へのヒント」を制作し、ハワイ州観光局（HTJ）の公式ウェブサイトで公開した。これは旅行者などに向けて、ハワイ諸島を旅行する際の事前準備や注意事項、交通や自然災害などの安全情報、標識の見方などを紹介している。

　冊子は日本語、英語、中国語、韓国語で用意。HTJサイトでは、「旅のインフォメーション」のコーナーから閲覧可能だ。