■02月現在のメールニュース登録者数 32821 名様

ハワイ州誕生50周年記念−歴史編(3)、ハワイ州誕生とジェット機時代の到来
[掲載日:2009/01/16]  
ハワイ州誕生50周年記念特集 ハワイの歴史 第3回
ハワイ州の誕生とジェット機時代、すべての人々の夢へ

 

 1959年3月12日、ホノルルの有力紙『ホノルル・スター・ブルテン』の第一面には、巨大な活字を使った「STATEHOOD!」(立州!)という言葉が躍り、50の星が散りばめられた星条旗が描かれた。米国議会下院がハワイの「州」への昇格案を承認決議したのだ。そして同年8月21日、ハワイは正式にアメリカ合衆国の第50番目の州となった。ハワイ各地の教会の鐘が一斉に打ち鳴らされ、人々は家や職場を飛び出して街の公園や役所の前などに集まり、立州を喜びあったという。州の誕生が人々の関心を寄せ、新たな「ハワイ観光」を促した。(取材:宮田麻未)


ハワイ州の誕生と大衆への憧憬の広がり

 ハワイアメリカに併合した1898年以降、州昇格への思いが強まり、1930年代後半には昇格運動が本格化した。1941年からの第二次世界大戦により、運動は中断を余儀なくされてしまうが、この大戦がハワイ観光に劇的な変化をもたらした。当時、年間3万人に伸びていた観光客の渡航は禁じられ、米国各地から数多くの兵士が駐留するようになり、やがて故郷に帰った兵士たちが語った「土産話」が、多くの一般のアメリカ人にハワイへの憧れをかき立てたことは想像に難くない。開戦前はまだまだ「極めて贅沢な旅」で、観光客の主流は欧米の富裕層に限られていたが、大戦終結ととともにハワイは高級リゾートのみならず、大衆リゾートとしての扉を開くことになる。

 メディアの発達も、観光地としての急成長と大衆化の追い風となった。アメリカのラジオ番組『ハワイ・コール』は前回のハワイ特集で触れたが、日本では1948年、マドロス姿の岡晴夫が歌った『憧れのハワイ航路』が大ヒット。まだ海外渡航も自由にはできない時代だったが、「希望果てない遙かな潮路」の彼方にあるハワイへの憧れは大きく広がっていたようだ。この歌をもとに1950年に制作された同名の映画も、岡晴夫と美空ひばりの共演で多くの観客を喜ばせた。もちろん、団塊世代のシニア層にとっても、幼少時代の郷愁を誘う思い出のひとつのであるだろう。

 また、ハワイ立州と同じ1959年にはじまったアメリカの『ハワイアン・アイ』、1961年公開の映画『ブルーハワイ』は、アメリカはもちろん、日本を含めた世界各地に「夢の島ハワイ」のイメージを強く印象づけた。人気絶頂だった主演のエルビス・プレスリーが、ハワイの観光会社の社員として映画に登場するのも象徴的だ。プレスリー扮するチャド・ゲイツが観光客をカウアイ島へ案内するシーンもあり、オアフ島以外の観光化も進んでいたことがうかがえる。映画では、オアフ島のハナウマ湾やカウアイ島のハナレイ湾など全編のほとんどがロケで撮影されたので、ハワイの自然の美しさ、ビーチの楽しさなどが“リアルに”人々に伝わっていった。そして1968年にはホノルルのダウンタウンを舞台にした人気刑事ドラマ『Hawai’i Five−O』(ハワイ・ファイブ・オー)がスタート。12年も続いたこのドラマはダイヤモンド・ヘッドやノースショア、マカプウ・ビーチやイオラニ宮殿などとともにしばしば観光客が登場し、ハワイ観光の成長が反映されていた。


ジェット機登場、団体受け入れのインフラ整う

 ハワイ渡航に関わるインフラも整備された。1947年にはユナイテッド航空(UA)が陸上機で初の定期便として米本土と結ぶハワイ線を就航し、ハワイ州誕生の年である1959年からはホノルル国際空港の新ターミナル建設が開始。来るべきジェット機時代に対応するために造られたアメリカで初の空港で、いよいよジェット時代が幕を開ける。一機で100以上の乗客を運び、航空料金も「一般人の手の届くレベル」に近づいて、同年の観光客数は25万人に膨張した。

 1960年代から70年代初頭にかけてはアメリカの好景気も波及し、ハワイの人口増加にあわせ住宅建築、そして観光客を受け入れるホテルの建設が急ピッチで増加。1964年にオープンしたザ・イリカイ・ホテルに代表されるような、客室数1000室を超える高層大型ホテルも次々と誕生した。その一方、1泊8米ドル50セント程度から宿泊できる手軽なホテルも建ち、1週間程度の旅程の団体ツアーなら「ロサンゼルスからの往復航空券と宿泊込みで100米ドル以下」も登場。一般大衆にもハワイは「実現可能な夢」になったのだ。もちろん、長期滞在の贅沢な避寒客も多く、1960年に当時皇太子だった明仁殿下と美智子妃殿下が訪問されたのをはじめ、世界各国の首相や有名人たちも続々と訪れている。そして1967年、ついに年間の観光客数が100万人の大台を超えた。


全アメリカ人の夢に、サーフィン、ゴルフ、ショッピングなどが注目

 1960年代はハワイが「富裕層だけのリゾート」から、「すべてのアメリカ人の夢」へと変化した時代だ。まず注目されたのは海とビーチ。ハワイ初のオリンピック金メダリストであるデューク・カナハモクの活躍で人気となったサーフィン、大型の魚をねらうフィッシング、浜辺でのフラの実演など、海の魅力を体感するアクティビティはこの時代の人々の大きな憧れだった。観光はワイキキ周辺が中心だったが、パールハーバーやパンチボウル国立戦没者墓地を旅程に入れる人も多かった。軍役の体験者にとってハワイは特別の思いのある場所でもあったからだ。

 もう一つ、大きな魅力となったのは火山やゴルフ。1916年にアメリカ政府はビッグ・アイランド(ハワイ島)のマウナ・ロア火山、キラウエア火山、マウイ島のハレアカラ火山をまとめて国立公園に指定していたが、1961年にはハレアカラ火山を独立させて、ハレアカラ国立公園とし、園内整備や自然保護に力を入れるようになった。また、ゴルフ場では60年代半ばから一般向けのゴルフ場の開発が本格化。ハワイのベスト・ゴルフ場として取り上げられるカウアイ島のワイルア・ゴルフコースも1961年に9ホールを増築。贅沢な遊びだったゴルフが一般の人々に普及しはじめたことにも、ハワイは大きな役割を担ったようだ。

 また、「ショッピング天国」も忘れてはならない。パイナップルや蘭、コーヒー、アロハシャツなどばかりでなく、ファッションやインテリア小物、宝石など、ゆったりとした気分で買物ができるのもハワイ旅行の魅力になった。その口火となったのは1959年にオープンしたアラモアナ・センター。やがて世界一の売り場面積を誇る、巨大なショッピングモールに成長していく。

 1962年にはハワイ州の経済開発企画担当庁などが主体となり、「ハワイ・ビジターズ・プログラム」が発足。ハワイの主要な島々に観光客を誘致する動きが強まり、カラー写真をふんだんに使ったパンフレットやマーケティング活動などが、各島の飛行場の整備と並行する形で進められた。1968年にはヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、1969年には31階建て、客室数1852の超大型ホテル、シェラトン・ワイキキがオープンし、ハワイはいよいよ「ブーム」の時代を迎える。


ハワイ州誕生までの長い道のり

 ハワイが正式にアメリカ合衆国の第50番目の州となっ
たのは、1959年8月21日。アメリカ併合から約61年後のこ
とだった。州の誕生までの道のりは平坦なものではなか
った。1930年代後半に州への昇格運動が本格化し、1940
年には住民の意向を問う投票が行なわれ、投票者の2人に
1人は賛成であることが明らかになった。しかし当時の米
国議会では、ハワイが米国本土から離れていることや、
人口の多数を占めているのがハワイ人や日系人であるこ
となどを理由に反対する議員が多く、議題として積極的
に取り上げられる情況には至らなかった。

 第二次世界大戦が終わるとともに、中断していた立州運動は再び活発化。昇格案は
1947年、1950年、1953年と議会に提出されたが、いずれも否決された。反対の理由は以
前と変わらず、「本土から離れている」、「政治勢力のバランスがくずれる」などとい
うもので、根底には「ハワイでは白人が少数派」という人種的な問題があったと考えら
れる。しかし、こうした反対理由を跳ね返す原動力となったのは、第二次大戦における、
戦場でのハワイ出身者の活躍で、強硬に反対していた南部の議員たちも認めないわけに
はいかなかった。

 1958年、アラスカが49番目の州に昇格すると、「本土から離れている」という反対理
由は説得力を失い、ついに1959年8月21日、ハワイの州への昇格が公式発表されたのだ。


今週のハワイ50選

ハナウマ湾(オアフ島)
ハナレイ湾(カウアイ島)
キラウエア火山(ビッグ・アイランド)
ハレアカラ火山(マウイ島)
アラモアナ・センター(オアフ島)






写真 1 取材ノート:研修旅行制度の効果−近畿日本ツーリストのドバイ研修に同行
2 ガルーダ・インドネシア航空、機内でビザ発給と入国審査−1人25米ドル
3 ジャルパック、家族旅行イラストを募集−最優秀作品はパンフレット表紙に
4 スターウッド、中国人訪日客向けにキャンペーン、春節にあわせ
写真 5 成田空港CSアワード冬、21名が受賞−きめ細やかなサービスが評価
6 溝畑観光庁長官、大阪に初見参 「大きな活力を」建設業界のシンポで講演
7 鳥取砂丘「砂の美術館」、第4期テーマはアフリカ
8 1月の旅行業倒産件数は6件、9.5億円−全業種負債額はJALで210%増
9 クラツー、中部発JLチャーターをエディンバラとニースで設定−完売めざす
10 ロイヤルロード、異業種タイアップで事業拡大−第1弾はクレアトラベラー
11 スイス・インターナショナル、発券手数料廃止へ−岡部支社長、関係重視を強調
12 キャセイパシフィック航空、日本版携帯サイトでチェックインサービス開始
13 エバー航空、台北/トロント線を開設−アジア各都市への同日乗継も可能に
写真 14 上海万博、誘致活動を本格展開−東京キックオフ式皮切りに
15 訃報、近畿日本ツーリスト元代表取締役副社長、野口泰良氏
16 タヒチ、サイクロン「OLI」通過後の状況 (各ホテルの被害状況-続報)
17 ペルー・クスコ、マチュピチュ他、「大雨」発生の影響-続報11
写真 18 スペシャリスト・インタビュー:スカイエクスプレス 佐々木久弘さん
19 全日空、上期「エコ割」「ビジ割」設定−バンコク、シンガポール3万円台から
20 ヴァージン、英王立芸術院と旅行プレゼントキャンペーン−ゴッホ展を鑑賞
21 KNT、「龍馬」ツアーが好調に推移−メイト特典、15日は「龍馬の日」
22 バンヤンツリー、ボーナス・キャンペーン−2泊目の宿泊料金を実質無料化
23 コスタクルーズ、2011年は約130コースで250ヶ所めぐる−新造船で世界一周も
24 「Come on」大歩危・祖谷!、いってみる会が英語版ガイドブック
写真 25 ジャルパック大西社長、「まずまずのスタート」−質と新しさで目標達成へ


トラベルビジョンはあらゆる手法で旅行業界内の情報流通に貢献します。

発行媒体

|   日刊トラベルビジョン   |   THE TRAVEL VISION NEWS   |