TRAVEL VISION
平素は日刊トラベルビジョンをご愛読いただ きありがとうございます。 このたび、ご登録の旅行業勤務の皆様に「ドイツ歴史古都連盟からのお知らせ」をお送りさせていただきます。 加盟都市の最新情報を、日々のセールスや活動のご参考にお役立てください。
(トラベルビジョン)
ドイツ歴史古都連盟ニュース
華やかなクリスマスマーケットは、ドイツの冬の風物詩。荘厳な雰囲気、ロマンチック気分満載、エンターテイメントたっぷりなど、街の個性に合わせたクリスマスマーケットが各地で繰り広げられます。軒を連ねる屋台には、クリスマス関連グッズが盛りだくさん。各地で行われる聖歌隊コンサートも必見です。ドイツ歴史古都連盟加盟の14都市では、個性豊かなクリスマスマーケットが開催されます。特別パッケージも多数用意されているので、それらを活用すれば印象深い旅が演出できます。ぜひ、ヨーロッパへのご旅行を検討しているお客様にご案内してください。
14都市のクリスマス情報
  アウグスブルク オスナブルック
  エアフルト ポツダム
  フライブルク レーゲンスブルク
  ハイデルベルク ロストック
  コブレンツ トリア
  マインツ ヴィースバーデン
  ミュンスター ヴュルツブルク
クイズに答えて素敵なプレゼント
ドイツ歴史古都連盟とは
map

夏のおすすめイベント情報
アウグスブルク

アウグスブルクの
都市紹介はこちら

アウグスブルク

天使が奏でるパフォーマンスは必見
 アウグスブルクのクリスマスマーケットは、広場の美しさでも有名です。光のデコレーションで彩られたその光景は、ルネッサンス様式の市庁舎の塔から見るのがおすすめ。135のブースが軒を連ねる広場では、ぜひショッピングも楽しんで。毎週金〜日曜日の18時から上演される、24人の天使が奏でる音楽とアドベント・カレンダーのパフォーマンスも必見です。今年は“おとぎ話のような通り”も出現。ロマンチックなシーンの数々が、ショー・ウインドーに展示されます。モーリッツ広場では恒例の、子どものためのクリスマスアトラクションも行われます。
[期間]2008年11月24日〜12月24日/月〜木10:00-20:00、金・土10:00-21:00、日10:00-20:00/11月24日19:00-21:30、11月28日は深夜までオープン
[場所]市庁舎広場(Rathausplatz)ほか

エアフルト

エアフルトの
都市紹介はこちら

エアフルト

夢の世界へ誘う幻想的な雰囲気
 毎年大勢の人々で賑わうクリスマスマーケットには、約200の屋台が立ち並びます。ドーム広場と旧市街は光の洪水に覆われ、クリスマス・デコレーションで装飾された巨大なツリーが幻想的な雰囲気を作り出します。広場にはツリーのほか、クリスマスにちなんだ場面を人形で再現した14のクリッベも登場。チューリンゲン名物料理やお菓子、オーナメント、小粋なギフトなど、さまざまな屋台で買い物した後は、コンサートへ繰り出してみては。大聖堂をはじめ、多くの教会では聖歌隊による歌声が満喫できます。市内のウォーキングガイドツアーや宿泊付き特別パッケージなども
用意されています。
[期間]2008年11月26日〜12月22日/日〜水10:00-20:00、木〜土10:00-21:00
[場所]ドーム広場&旧市街(Domplatz & Altstadt)

フライブルク

フライブルクの
都市紹介はこちら

フライブルク

屋台を埋め尽くす温かみのある手工芸品
 オーストリア・ハプスブルク家との縁が深く、重厚で古い建物が残る魅力的な街。フライブルクのクリスマスマーケットは、伝統的な手工芸品の屋台が多いのが特徴です。吹きガラス製品やロウソク工房、手作り人形、アクセサリー、カラフルな木製玩具、オーナメント、陶器など、温かみのある手工芸品の屋台が立ち並びます。ホットワインをはじめ、郷土料理やショウガ入り菓子パン、焼き菓子、ソーセージなどの屋台もあり、食欲をそそられます。通りの一角では、フライブルクのイベントを表現したイルミネーションも登場します。市内ガイドツアーと宿泊がパッケージされた特別
プランも。
[期間]2008年11月29日〜12月23日/月〜土10:00-20:30、日11:30-19:30
[場所]市庁舎広場(Rathausplatz)

ハイデルベルク

ハイデルベルクの
都市紹介はこちら

ハイデルベルク

街全体がテーマパークのような楽しさ
 ハイデルベルクのクリスマスマーケットは、街並みとの一体感が印象的です。旧市街は光のデコレーションで輝き、6つのエリアでは約140の屋台が出店します。ライトアップされた幻想的なお城をバックに、毎年恒例のスケートリンクも登場(11月26日〜2009年1月4日/毎日10:00-21:30。ただし12月24日・25日/休み、26日/12:00-21:30となる)。屋台でのショッピング、聖歌隊によるコンサート、スケートリンクなど、街全体をテーマパーク感覚で楽しめます。気軽に参加できるタウンガイドツアーのほか、宿泊施設がセットになったお得なパッケージが用意されています。ホテル
はお手頃タイプから優雅な高級ホテルまで、選択肢も豊富です。
[期間]2008年11月26日〜12月22日/毎日11:00-21:00
[場所]旧市街(Altstadt)

コブレンツ

コブレンツの
都市紹介はこちら

コブレンツ

クリスマス気分を盛り上げる数々のイベント
 ライン川とモーゼル川の合流地点に位置するコブレンツ。川沿いのドイッチェス・エックではさまざまなイベントやアトラクションが開催され、旧市街はイルミネーションで美しく飾られます。オーナメントや手作りの手工芸品などを並べた約130の屋台が出店。毎日午後にはサンタクロースが現れ、子どもたちにプレゼントを手渡すシーンに出会えます。ライブコンサートや聖歌隊の歌声、馬車で巡る旧市街散策など、クリスマスを演出するイベントも盛りだくさん。街の歴史やクリスマスにちなんだ逸話を聞きながらマーケットを散策する無料ガイドツアーや、宿泊付きパッケージも用意さ
れています。
[期間]2008年11月21日〜12月23日/月〜木10:00-20:00、金・土10:00-21:00、日・祝11:00-20:00
[場所]中央広場「プラン」(Zentralplatz “Plan”)

マインツ

マインツの
都市紹介はこちら

マインツ

古い歴史を誇るクリスマスマーケット
 古代ローマ時代までさかのぼる古い歴史を持つ街。中世にはドイツにおけるキリスト教の総本山として、ライン都市同盟では中心的な存在として、黄金のマインツと呼ばれるほどの繁栄を誇りました。クリスマスマーケットの歴史も古く、1788年から続いています。期間中は、大聖堂前の広場に多数の屋台がひしめき合い、イルミネーションで輝きます。オーナメントをはじめ、伝統的な工芸品、陶器、キャンドル、おもちゃ、郷土料理などで満ちあふれた屋台でショッピングをしながら、歴史的な街の散策をぜひ楽しんで。キリスト誕生の場面を再現した、等身大の木彫り人形も必見です。
[期間]2008年11月27日〜12月23日/日〜木11:00-20:30、金11:00-21:00、土10:00-21:00
[場所]大聖堂広場(Cathedral Squares)

ミュンスター

ミュンスターの
都市紹介はこちら

ミュンスター

光り輝く旧市街で5つのマーケット
 旧市街は光のデコレーションに包まれ、プリンチパル・マルクトに面したゴシック様式の市庁舎をはじめ、教会や博物館、由緒ある建物が美しく彩られます。旧市街の5つのエリアで、クリスマスマーケットが同時開催されるのもミュンスターの特徴です。それぞれのマーケットは徒歩圏内。クリスマスグッズを探しながら、マーケットのハシゴも楽しい体験です。オーナメントやおもちゃ、小粋なギフト、料理や飲み物など、250を超える屋台が出店します。プリンチパル・マルクトには、メリーゴーランドのほか、子どものためのアトラクションも登場。家族連れにもおすすめです。
[期間]2008年11月24日〜12月23日/日〜木11:00-20:00、金・土11:00-21:00
[場所]旧市街(Altstadt)

オスナブリュック

オスナブリュックの
都市紹介はこちら

オスナブリュック

世界最大のオルゴールは圧巻
 ヨーロッパ中を巻き込んだ17世紀の30年戦争では、平和会議の拠点となった歴史的な街。大聖堂を中心とした旧市街の落ち着いた佇まいと、学生の街としての若々しさが独特の雰囲気を作り上げています。オスナブリュックのクリスマス市は、北部で最も美しいマーケットのひとつに挙げられています。クリスマス関連グッズを並べる多彩な屋台や美しく装飾されたイルミネーションのほか、聖歌隊のコンサート、楽器演奏など音楽プログラムも盛りだくさん。高さ6mに及ぶクルミ割り人形や、25曲のクリスマスソングを奏でる世界最大のオルゴールなど、スケールの大きな仕掛けも
圧巻です。
[期間]2008年11月26日〜12月22日/毎日12:00-21:00
[場所]マルクト広場&大聖堂前(Market Place & Cathedral)

ポツダム

ポツダムの
都市紹介はこちら

ポツダム

多彩なマーケットでロマンチック気分を
 美しい街並みを舞台に、さまざまな趣向のクリスマスマーケットが行われます。メインとなるのが、王室領ボルンシュテットで開催されるロマンチック・クリスマスマーケット。イルミネーションで彩られた屋台のほか、メリーゴーランドや子ども列車など、ノスタルジーを感じさせる演出も。ブランデンブルク通りでは、ポツダムの伝統的なマーケットを開催(11月24日〜12月23日)。バーベルスベルク地区ではボヘミアクリスマスマーケット(11月28〜30日)、オランダ街ではサンタクロースフェスティバル(12月13〜14日)、ノイアーマルクト広場ではポーランドの職人によるシュテルネンマ
ルクト(12月5〜7日)がそれぞれ楽しめます。
[期間]ロマンチック・クリスマスマーケット:2008年11月24日〜12月28日/月〜金12:00-19:00、土・日11:00-20:00
[場所]旧市街&王室領ボルンシュテット(Altstadt & Krongut Bornstedt)ほか

レーゲンスブルク

レーゲンスブルクの
都市紹介はこちら

レーゲンスブルク

世界遺産の街で天使の歌声が響く
 街中がきらびやかな光に包まれると、世界遺産の街が一際輝きます。ドイツでも屈指の美しさを誇るクリスマスマーケットは、イノプファル教会を中心にコーレンマルクトやハイドプラッツなどで開催。オーナメントや人形、陶器、おもちゃなど、クリスマスグッズを扱う屋台が大集合。トゥルン・ウント・タクシス宮殿で行われるロマンチック・クリスマスマーケットは必見です。宮殿の中庭はキャンドルやランプが灯され、幻想的な世界へ誘ってくれます。街の至る所で聖歌隊のコンサートや演奏会も楽しめます。特にドームシュパッツェン(大聖堂付属少年合唱団)の歌声は、気分をさらに盛り
上げてくれるでしょう。
[期間]2008年11月27日〜12月23日/毎日10:00-20:00
※ ロマンチック・クリスマスマーケット:月〜土12:00-23:00、日10:00- 23:00
[場所]旧市街&トゥルン・ウント・タクシス宮殿(Altstadt & Thurn und Taxis Palast)ほか

ロストック

ロストックの
都市紹介はこちら

ロストック

サンタクロースの到着が開始の合図
 かつては造船業で繁栄を極めた港町ロストック。現在でも帆船パレードのイベントなどで、往時の面影をしのぶことができます。ロストックのクリスマスマーケットは、北ドイツ最大規模を誇っています。サンタクロースの到着で火ぶたが切られるという、ユニークなオープニング。直前まで秘密にされている登場シーンの乗り物は、毎年のお楽しみとして注目されています。レンガ造りの切妻屋根の民家や教会などが集まる旧市街は、中世の雰囲気そのもの。その中心となるマリエン教会前で行われるマーケットでは、伝統工芸品や郷土料理などの屋台が軒を連ね、幻想的な気分
に浸ることができます。
[期間]2008年11月27日〜12月22日/月〜木10:00-20:00、金・土10:00-21:00、日11:00-20:00
[場所]旧市街(Altstadt)

トリア

トリアの
都市紹介はこちら

トリア

最古の街でロマンチックに浸る
 古代ローマの文化も息づくドイツ最古の街。クリスマスシーズンになるとイルミネーションに彩られ、街は一層華やぎます。中央広場と大聖堂前には、さまざまな飾り付けをした約95の木製ブースが立ち並び、キャンドルやガラス細工、オーナメント、おもちゃ、お菓子、ソーセージ、ポテトパンケーキなどを提供。ホットワインの芳醇な香りも漂ってきます。聖歌隊のコンサートや人形劇のパフォーマンスも、お祭りの雰囲気を盛り上げます。ガイド付きウォーキング・ツアーやワイン・テイスティング、豪華な夕食、宿泊などが組み込まれた、2泊3日の特別パッケージも用意されています。
[期間]2008年11月24日〜12月22日/月〜水10:30-20:30、木〜土10:30-22:00、日11:00-20:30
[場所]中央広場&ドームフライホーフ(Hauptmarkt & Domfreihof)

ヴィースバーデン

ヴィースバーデンの
都市紹介はこちら

ヴィースバーデン

繰り広げられる夢のような別世界
 王侯貴族の保養地として愛され、優雅な雰囲気がただよう街。26の源泉を有し、ドイツ屈指の温泉地でもあります。ヴィースバーデンのクリスマスマーケットは「流れ星マーケット」の愛称を持ち、その美しさはドイツでもトップクラス。4つの「ユリの門」には星の飾り付けが施され、その内側ではまばゆいばかりの別世界が広がっています。青と金で統一されたオリエンタルスタイルの屋台、夜空に映える花のページェント、一際目につく巨大なクリスマスツリー。キリスト降誕シーンを人形で再現したクリッベ、各種コンサートなど、クリスマス気分に浸れるイベントも目白押しです。
[期間]2008年11月25日〜12月23日/月〜木10:30-21:00、金・土10:30-21:30、日12:00-21:00
[場所]宮殿広場(Schlossplatz)

ヴュルツブルク

ヴュルツブルクの
都市紹介はこちら

ヴィースバーデン

中世の厳かな雰囲気と職人技に触れる
 ゴシック様式の聖マリア教会など、歴史的な建物が光のデコレーションで飾り付けられ、マルクト広場は美しく彩られます。そこに立ち並ぶのが80以上の屋台。職人技を垣間見られるのもヴュルツブルクの特徴です。週末になると市庁舎の中庭で、アーティストによるマーケットが開催。吹きガラス製品、彫刻、木彫りなどの実演も見学できます。マリエンベルク要塞では、中世の職芸やナイトの馬上試合、パントマイムなどが繰り広げられる中世のクリスマスマーケットが開催(12月5〜7日)。要塞では、14世紀のキリスト降誕図も展示されています。グループ向け特別パッケージ
のアレンジも可。
[期間]2008年11月28日〜12月23日/月〜土10:00-20:00、日11:00-20:00
[場所]マルクト広場&市庁舎(Marktplatz & Rathaus)

 

Rail Europe Japan
Lufthansa
WORLDHOTELS
 

ドイツ歴史古都連盟とは・・・

ドイツ国内でも長い歴史と文化を持つ14の古都がメンバーとなり、魅力あるドイツ旅行のプランニングをお手伝いする目的で設立されたのがドイツ歴史古都連盟です。 また、パートナーであるドイツ鉄道、ルフトハンザ ドイツ航空、ドイツ観光中央協会のご協力を頂いています。旅行会社向け、または広報関係の研修旅行や旅行プランのご相談にも応じています。 古都を巡る旅で、印象深いドイツ旅行を実現してください。

 

ドイツ歴史古都連盟 / Historic Highlights of Germany e.V.
住所:Schiessgrabenstrasse 14,86150 Augsburg, Germany
TEL:+49-(0)821-50 207 22 FAX:+49-(0)821-50 207 47
Email:info@historicgermany.com URL: http://jp.historicgermany.com

応募する
 
配信停止をご希望の場合はこちらへ https://www2.travelvision.jp/kotorenmei/quit.html
メールマガジンの記事、写真を転載、流用される場合は、トラベルビジョンまでご連絡ください。